-
1 воздухонепроницаемость
1) Engineering: air impermeability, airtightness2) Construction: air tightness, tightness to air3) Textile: air-retention capacity4) Makarov: resistance to air passage, resistance to air penetration, resistance to air permeability5) Cement: air-tightУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемость
-
2 воздушная плотность
gener. (àíãë.: resistance to air passage; resistance to air penetration; resistance to air permeability; tightness to air; air tightness; air impermeability; airtightness // íåì.: Luftdichtheit) õhupidavusРусско-эстонский универсальный словарь > воздушная плотность
-
3 способствовать
•Intermolecular hydrogen bonding is favoured by a high solute concentration.
•Emission is aided by placing a probe on the cathode.
•Suppression of termination by this codon was mediated by a tRAN (биол.).
•Cleavage is frequently instrumental in segregating...
•High pressure is favourable to the production of ammonia.
•This feature is an aid to (or is useful in) interpretation of...
•Rubber gaskets and compounds will aid (or assist) in reducing vibration.
•The lower part is milled to assist the inflow of air.
•Slow feeds are beneficial (or favourable) for producing smooth finishes.
•The belief may be encouraged, as it conduces to the welfare of...
•Windy nights are not conducive to surface-air cooling.
•Nuclei... are highly hygroscopic and encourage condensation.
•This will serve to increase the hydraulic pressure.
•Prolonged heating at such a temperature favours (or benefits) further grain growth.
•The employment of independent pins makes for (or contributes to) resistance to corrosion.
•This radiation may promote certain chemical reactions.
•It is desirable to promote passage of all combustible particles through the flame.
•Grooves in the stones facilitate motion of materials.
•These researches contributed to the development of...
•A very slight amount of mixing can greatly enhance (or improve) the transport.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать
См. также в других словарях:
resistance to air flow — oro srauto pasipriešinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pasipriešinimas kūno judėjimui oro aplinkoje. atitikmenys: angl. resistance to air flow vok. Luftströmungswiderstand, m rus. сопротивление воздушного потока, n pranc. résistance… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
résistance au passage de l’air — oro srauto pasipriešinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pasipriešinimas kūno judėjimui oro aplinkoje. atitikmenys: angl. resistance to air flow vok. Luftströmungswiderstand, m rus. сопротивление воздушного потока, n pranc. résistance… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
RESISTANCE DORDOGNE 1944 — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance (France) — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance Française — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance en France — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Résistance idéologique — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Résistance thermique en convection — Résistance thermique de convection Pour les articles homonymes, voir résistance thermique. La résistance thermique de convection (R ou Rcv) d’un élément exprime sa résistance au passage d’un flux de chaleur d origine convective. Sommaire 1 … Wikipédia en Français